En bon Français qui s’exportent, nous avons sorti la version anglophone du monde vu par un rédac chef. Ce post est cross-posté sur le Online Journalism Blog, de Paul Bradshaw.
The cartograms below show the world through the eyes of editors-in-chief, in 2007. Countries swell as they receive more media attention; others shrink as we forget them[1].
These maps allow you to grasp several media trends at a glance. First, traditional newspapers are highly selective in their coverage of world news. Looking at the three British dailies, editors favour countries that are bigger and more populous, but also closer to home and better developed. They also give more room to the countries of origin of British immigrants, especially if they are white (look at the size of Australia and New-Zealand). Hardly surprising, but still disheartening, especially when you consider that the only brand that does not advocate objectivity, The Economist, covers the world more equally.
Second, we see that web-only outlets do not offer such a different view of the world. That makes sense, considering the narrowing of the news agenda on the web that was described in the Project for Excellence in Journalism’s latest report. Their lack of resources forces them to contract their scope. Smaller issues are better covered by the blogosphere, which seems unbeatable at providing niche news.
The world according to newspapers is a project that came up while writing a dissertation for school. I first published some maps on L’Observatoire des Médias, a French blog. Seeing the response, Gilles Bruno and I decided to go further and keep track of newspaper coverage. We want the maps above to be updated daily (or weekly) in order to pressure editors into covering more diverse issues.
We will build a scraper that will automatically retrieve the data for the 164 countries on several newspapers and a Java or Flash interface that will morph the maps. If you have any skill in cartograms, or data scraping, or if you have funds to buy these skills, you are more than welcome in the team!
[1] Colors indicate the same thing. However, a country can appear in red if it’s in the top 10% but still shrink, as the top 3 countries concentrate most of all media attention.


août 28th, 2008
66 Comments at "Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version"
[...] (We also have a nice, embeddable Flash version) [...]
Watch out, Nicolas, on nous demande déjà les journaux brésiliens!
[...] (Flash version with hi-res maps) [...]
[...] unterschiedliche Schwerpunkte, die einiges über ihre Ausrichtung aussagen. Nicolas Kayser-Bril vom Observatoire des Médias hat analysiert, über welche Länder verschiedene Print- und Online-Medien berichten und diese Information auf [...]
Bonjour,
Vos donnees et votre methode m’interesse beaucoup. Je me demandais si vous aviez des donnees pour l’Afrique Francophone ( Tunisie, Madagascar, Cote d’Ivoire..).
Merci
,
L.
Excellent initiative.
It would be interesting to also have this map for some non-western media. e.g. Al Jazeera, or a Chinese daily, an African and a South American newspaper with global coverage.
Another idea is to check some social bookmarking media such as Digg…
It was interesting that the Blogosphere covers much more of the globe than any of the ‘traditional’ media. Long live Citizen Journalism!
Peter
@rakoto,
Merci de votre commentaire. J’essaie de développer un programme pour automatiser la collecte des données, y compris sur des titres francophones.
En attendant, si vous vous sentez de chercher les données pour un ou plusieurs titres africain, je serai ravi de les mettre en forme sur une carte et de l’ajouter aux autres! (la liste des pays se trouve là: http://spreadsheets.google.com/pub?key=pLVpvWIjUL7aB56fJ4FHQYg
[...] Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version dans L’… [...]
[...] Link [...]
Surveillez votre charge serveur. Le site vient de se faire Boinguer Boinguer ! :)
[...] version on the Observatoire des Médias site also includes info for Slate.com, The Australian, The [...]
Merci d’avoir partagé votre excellent travail. J’ai posté un lien à votre oeuvre sur mon site à http://www.flickeringpictures.com, et j’ai vraiment hâte de voir l’évolution de ce projet.
[...] Anschauliche Seite, die grafisch darstellt, mit welchen Ländern sich größere westliche Medien beschäftigen. Es sieht so aus als würde sich die Blogosphäre, die auch ausgewählt werden kann, relativ ausgeglichen und mit überraschend starkem Focus auf dem zentralasiatischen Raum beziehen. Aber das kann auch alles im Auge des Betrachers liegen [via BoingBoing] Kommentare RSS [...]
félicitations pour l’idée et très bon travail.
j’imagine que vous utilisez l’API de technorati pour obtenir ces données.
comment vous faites pour savoir qu’un article traite un pays en particulier? comment ca marche si l’auteur de l’article mentionne juste un pays en tant qu’exemple, et non comme sujet principal de l’article.
[...] matters, where, and to whom. Here’s a fantastic application created by Gilles Bruno, a French media and IT buff, that maps media attention from some of the [...]
[...] mit Interessensschnittmengen bei Infografiken und Medienbeobachtung - dort entlang. Oder gleich [...]
[...] os mapas do estudo que incluiu blogs na pesquisa. Apesar de seu discurso democratizante, em geral, a blogosfera ainda [...]
@heri
La quantité d’article provient d’une simple recherche sur les archives des marques citées (avec quelques modifications pour les pays aux noms ambigus, comme RDC/Congo, United Kingdom/England, Jordan, Chad ou Georgia).
L’intérêt n’est pas tant de compter le nombre d’articles traitant d’un pays, mais de voir le nombre de fois où ce pays est cité. Les métaphores, les comparaisons, les expressions utilisées par les journalistes ont aussi leur importance dans la vision du monde qu’ils transfèrent à leurs lecteurs.
[...] Mas os argentinos estão se destacando bastante entre os blogueiros, deixando o Brasil pra trás. Aqui, o link para o [...]
Is there a way to pull Alaska out from the USA? We are so peculiar, especially the Unorganized Borough.
Thank you.
[...] The Economist, and Slate (shown). Below, a high-res version of the world according to the Times. [L’Observatoire via Boing [...]
[...] [Link zur Seite] [...]
[...] cambio otras gozan de una atención enorme que contrasta con su tamaño. Pero ahora, han publicado una serie de mapas que permiten comprobar como se “ve el planeta” según la información y noticias de [...]
[...] linked to a heat map yesterday of news coverage around the world. They also showed a stop-time video of [...]
[...] Nicolas Kayser-Bril schreibt dazu: [...]
[...] > Zur Grafik beim Observatoire des Médias [...]
[...] You can see also how Slate and the New York Times’ international coverage maps out at L’Observatoire de Medias, where the representation of “The Blogosphere” seems a bit disjointed when it comes to [...]
Data-Visualization: The world according to newspapers…
We always knew that the press and journalists are selective with what story makes it to the cover pages or even receives a few paragraphs to be mentioned. But nobody has visualized this so far and shown how unbalanced some newspapers are regarding worl…
[...] Flash-Tool hat Nicolas Kayser-Bril auf L’observatoire des Mèdias zur Verfügung gestellt [...]
[...] of news data: the world as it was reported in 2007 according to newspapers (and blogs). More here. Via Boing [...]
[...] Bruno and Nicolas Kayser Bril started this project to illustrate how selective are newspapers in their coverage of world news. They now plan to update [...]
[...] favorito for o Irão ou o Iraque então a escolha acertada é a Slate. Pelo menos é o que dizem estes mapas, que mostram o grau cobertura dos media, por assunto, de todos os países do [...]
[...] voor een interessant project. Op de Franse blog L’observatoire des Médias kun je een aantal wereldkaarten terugvinden waarop de gebieden aangeduid staan waaraan belangrijke (Westerse) kranten en [...]
[...] in 2007. Countries swell as they receive more media attention; others shrink as we forget them. (Flash version, more [...]
[...] Thanks to Digital Inspiration I came across this interesting project that visualizes the geographical focus of selected mainstream media outlets. One of the interesting [...]
[...] naar de geografische spreiding van de aandacht van verschillende (kranten)redacties is nu in kaart gebracht (middels aangename flase). Onderstaand kaartje is de aandacht van het tijdschrift The [...]
[...] comment from the site Observatoire Des Medias makes the point: First, traditional newspapers are highly selective in their coverage of world [...]
[...] Hey, look at this. [...]
[...] extraordinaire. Is dat acceptabel Frans? Het is nooit mijn hobby geweest, Frans vertalen, maar voor dit initiatief doe ik graag mijn best. Een Fransman heeft een applicatie gemaakt die de berichtgeving van enkele [...]
Je ne peux pas facilement croire que chaque publication entre vos choix tient que le Canada soit aussi ou plus interessant que les EUA.
[...] - Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version [...]
[...] BoingBoing posted an interesting map of the world scaled relative to the reporting of the countries in the international media. Interesting to see where the news is. [...]
[...] world maps of media attention, posted on a Paris-based blog, received widespread attention last week in the blogosphere, [...]
[...] by Carl Bialik (aka the “Numbers Guys). The subject of his perspective piece is a recent entry on the french blog, L’Observatoire des Médias, that mapped out the intensity of news articles [...]
[...] world according to media attention. Online Journalism Blog: “The cartograms below show the world through the eyes of editors-in-chief, in 2007. [...]
[...] on another note, take a look at this series of charts Le monde dans les yeux d’un rédac che, that supposedly reflect the world views of various publication. I had to brush up on my French (I [...]
[...] more here, and flash version with high res links here [...]
[...] World maps of media attention, publish on the blog L’Observatoire des Médias, purport to show the attention media organizations and blog paid to various parts of the world. Very interesting… though The Wall Street Journal says the underlying numbers are problematic. [...]
[...] matters to whom, where, and why Here’s a fantastic application created by Gilles Bruno, a French media and IT buff, that maps media attention from some of the [...]
[...] Gilles and Nicolas Kayser initiated a project that visualizes the geographical focus of selected mainstream media [...]
[...] to www.observatoiredesmedias.com for a full [...]
[...] 26, 2008 Bloggers & Blogging , Journalism , Newspapers Via Boing Boing, I came across a project that is mapping the world according to the attention they receive from the mainstream Western media and blogopshere. Below is [...]
[...] Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version dans L’Observatoire des médias… Posted in 1. [...]
[...] Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version ← Anterior | Inicio Comparte esta anotación [...]
[...] forma bem imediata de ver como cada jornal vê o mundo em termos de [...]
[...] Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine versionThe cartograms below show the world through the eyes of editors-in-chief, in 2007. Countries swell as they receive more media attention; others shrink as we forget them. [...]
[...] Und was lernen wir daraus? a) Zeitung lesen bildet. Jedenfalls ein bißchen. b) Die Blogosphere machts auch nicht besser. Hier gibt eine schön-animierte Flash-Version des Ganzen: Le monde dans les yeux d’un rédac chef, l’Américaine version. [...]
[...] “Le monde dand les yeux d’un redac chef“, de Nicolas Kayser-Bril, no L’Observatoire des Medias (Também muito relevante a [...]
[...] Gilles and Nicolas Kayser initiated a project that visualizes the geographical focus of selected mainstream media [...]
[...] Le monde dans les yeux d’un rédac chef (The world in the eyes of an editor in chief) illustrates how news organizations cover the world disproportionately using one of my favorite visualization techniques, cartograms. The cartograms below show the world through the eyes of editors-in-chief, in 2007. Countries swell as they receive more media attention; others shrink as we forget them. [...]
[...] response has generally been to cite some lovely maps produced by Nicholas Kayser-Brill and Gilles Bruno, which use cartograms (proportional map distortions) to show what countries get more or less [...]
[...] An attractive visualization of distribution of the references to nations in the world by the blogosphere in 2007 (from L’Observatoire de Meidas): [...]
It would be great if you did some analysis on papers in Africa and S. America.
Also very surprised to see Canada receives more coverage than the U.S. in some samples here, like The Australian. Surely Obama alone gets more int’l press in an hour than the whole of Canada in a day? Sadly.
But I love these maps, it’s important work and interesting. Please keep expanding your sources and refining how you do it, I’ll keep checking the site for news!
[...] Os gráficos respectivos aos outros jornais podem ser encontrados no site “L’Observatoire des Médias”. [...]
[...] Os gráficos relativos à outros jornais podem ser consultados no site “L’Observatoire des Médias” [...]
Comment Now!