Voilà, j’ai décidé de faire un peu monter le référencement de ce site.
Mais non, c’est une excuse. C’est juste pour dire que la traduction de Facebook craint.
En un mot, lorsque je dis être un homme, lorsque je déclare cette terrible chose à cette entreprise qui pourra dire à tout le monde, et pourra vendre l’information « Gilles est un homme », et bien, lorsque je deviens « ami » sur Facebook avec un autre homme, et bien j’aurai aimé que l’on accordât le mot « ami(e)s ».
Beurk. Allez les développeurs, une ligne de code en plus, s’il vous plaît. Enfin, non, pas s’il vous plaît. Faites le.